{"id":25235,"date":"2021-04-13T13:49:30","date_gmt":"2021-04-13T13:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/centerforisrael.local\/?post_type=position_paper&#038;p=25235"},"modified":"2022-11-16T16:11:41","modified_gmt":"2022-11-16T16:11:41","slug":"judaismo-mesianico","status":"publish","type":"position_paper","link":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/papers\/judaismo-mesianico\/","title":{"rendered":"Juda\u00edsmo mesi\u00e1nico"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir del resurgimiento del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como una tradici\u00f3n religiosa distintiva hacia finales del siglo XX, se ha dado un gran debate acerca de la legitimidad de la identidad jud\u00eda mesi\u00e1nica dentro de la Iglesia, as\u00ed como dentro del mundo jud\u00edo en general. El debate surge, en parte, de la afirmaci\u00f3n cada vez m\u00e1s extendida de que Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos, como jud\u00edos del siglo I, vivieron su fe dentro de los confines del juda\u00edsmo durante el periodo tard\u00edo del Segundo Templo. Ahora bien, una vez que se tiene esta perspectiva \u00bfresulta incorrecto seguir llamando \u201ccristianos\u201d a Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos? \u00bfSer\u00eda mejor referirse a ellos como \u201cjud\u00edos mesi\u00e1nicos\u201d? Y, de ser as\u00ed, \u00bfdeber\u00edamos ver al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como la forma m\u00e1s aut\u00e9ntica u original de la fe cristiana? Para abordar estas cuestiones es esencial mirar al movimiento moderno de juda\u00edsmo mesi\u00e1nico y explicar su relaci\u00f3n tanto con el juda\u00edsmo como con el cristianismo como tradiciones religiosas. El siguiente ensayo de opini\u00f3n examinar\u00e1 las principales caracter\u00edsticas distintivas del movimiento jud\u00edo mesi\u00e1nico y reivindicar\u00e1 que la Iglesia deber\u00eda ofrecer un espacio para que los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas expresen completamente sus identidades distintivas seg\u00fan los gu\u00ede el Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La famosa m\u00e1xima inglesa \u201cWords create worlds\u201d [las palabras crean mundos] indudablemente es verdad para quienes creen que \u201cPor la palabra del Se\u00f1or fueron creados los cielos\u201d (Salmo 33:6, NVI). El lenguaje humano est\u00e1 repleto de poder y significado. Sea cual fuere el mensaje que pretendamos expresar, las palabras que usamos (a nivel individual y comunitario) le dan forma a su contenido, tono y sentido. En GCFI evitamos, con toda la intenci\u00f3n, usar los t\u00edtulos \u201ccristianos jud\u00edos\u201d, \u201ccristianos hebreos\u201d o \u201cisraelitas\u201d al hablar de los seguidores jud\u00edos de Jes\u00fas por una raz\u00f3n: cada uno de estos t\u00e9rminos tiene sus connotaciones e historia. Del mismo modo, cuando hablamos de \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d nos referimos a algo espec\u00edfico, por lo que no usamos el t\u00e9rmino gen\u00e9ricamente para referirnos a cualquier forma de fe cristiana revestida de un atuendo jud\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es raro escuchar que a los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas se los describa como \u201ccristianos jud\u00edos\u201d; sin embargo, esta terminolog\u00eda socava las creencias de algunos jud\u00edos mesi\u00e1nicos sobre sus propias identidades. En la denominaci\u00f3n \u201ccristiano jud\u00edo\u201d el sustantivo es \u201ccristiano\u201d y el adjetivo es \u201cjud\u00edo\u201d. As\u00ed, al llamar \u201ccristiano jud\u00edo\u201d a un creyente jud\u00edo, se establece sutilmente que su identidad cristiana se vuelve la primordial, mientras que su identidad jud\u00eda es secundaria. Puede leer m\u00e1s sobre el por qu\u00e9 esto resulta problem\u00e1tico en el ensayo de opini\u00f3n titulado \u201cIdentidad jud\u00eda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, la frase \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d tiene un significado diferente a la frase \u201ccristianismo jud\u00edo\u201d. En la primera, el g\u00e9nero es \u201cjuda\u00edsmo\u201d \u2013no \u201ccristianismo\u201d\u2013 y la especie es \u201cmesi\u00e1nico\u201d (Kinzer 2000, 4-5). Cuando la palabra \u201cjuda\u00edsmo\u201d se designa como g\u00e9nero, se comunica que los adeptos al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico comprenden su identidad primeramente en relaci\u00f3n con el juda\u00edsmo en lugar del cristianismo. Mark Kinzer, uno de los estudiosos jud\u00edos mesi\u00e1nicos m\u00e1s destacados, incluso ha se\u00f1alado la diferencia entre decir \u201cmovimiento mesi\u00e1nico\u201d y \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d, pues \u201cel primer t\u00e9rmino f\u00e1cilmente puede denotar un avivamiento de la <em>tor\u00e1<\/em> entre los cristianos gentiles; el segundo, no. Un juda\u00edsmo mesi\u00e1nico sin jud\u00edos no es juda\u00edsmo en absoluto\u201d (Kinzer 2000, 5). En t\u00e9rminos simples, usar la palabra \u201cjuda\u00edsmo\u201d enfatiza que el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es un movimiento jud\u00edo, no gentil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no todos quienes se identifican como jud\u00edos mesi\u00e1nicos estar\u00edan de acuerdo con Kinzer. Por ejemplo, en 2012 se convoc\u00f3 al Tercer Simposio Anual de Borough Park bajo el t\u00edtulo \u201c\u00bfQu\u00e9 tan jud\u00eda deber\u00eda ser la comunidad jud\u00eda mesi\u00e1nica?\u201d Diversas visiones estuvieron representadas en el simposio, entre ellas la de Baruch Maoz, cuyo art\u00edculo explica su preferencia \u2013a diferencia de Kinzer\u2013 por el t\u00e9rmino \u201ccristiano jud\u00edo\u201d, al afirmar que solo puede haber una <em>ecclesia<\/em>, compuesta de aquellos que se identifican, ante todo, como cristianos. Este tipo de diversidad de pensamiento sigue existiendo en gran manera a lo largo y ancho del movimiento mesi\u00e1nico global. En GCFI a menudo preferimos usar el t\u00e9rmino \u201ccreyente jud\u00edo en Jes\u00fas\u201d porque: 1. acent\u00faa la importancia de la creencia jud\u00eda en Jes\u00fas; 2. puede usarse acertadamente para hablar de creyentes jud\u00edos tanto en la antig\u00fcedad como en nuestros d\u00edas; y 3. demuestra tacto frente a los creyentes jud\u00edos que prefieren no usar el t\u00e9rmino \u201cjud\u00edo mesi\u00e1nico\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, las inquietudes subyacentes tanto de Kinzer como de Maoz son v\u00e1lidas. Existen dos peligros: por un lado, la asimilaci\u00f3n por parte del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico, con la consecuente p\u00e9rdida de la identidad y particularidad jud\u00edas; por otro, el separatismo y la reconstrucci\u00f3n del \u201cmuro de enemistad que nos separaba\u201d (Ef 2:14, NVI). Como quedar\u00e1 claro en este ensayo, la eclesiolog\u00eda yace en el centro del debate mesi\u00e1nico en lo que a terminolog\u00eda se refiere. \u00bfQu\u00e9 es \u201cla Iglesia\u201d? \u00bfConsta solo de \u201ccristianos\u201d? \u00bfO de jud\u00edo y gentil unidos en la unidad del Esp\u00edritu? Si los creyentes jud\u00edos han de seguir siendo un componente diferenciado dentro de la Iglesia, entonces \u00bfc\u00f3mo ha de definirse eclesiol\u00f3gicamente la identidad jud\u00eda? \u00bfDeber\u00eda animarse a los creyentes jud\u00edos a establecer sus propias congregaciones, separados de los creyentes gentiles? \u00bfC\u00f3mo pueden participar los jud\u00edos mesi\u00e1nicos en la vida de la Iglesia y en la vida comunitaria del colectivo jud\u00edo en general de forma simult\u00e1nea? Estas son, sin lugar a duda, preguntas dif\u00edciles de responder. En Gateway Church buscamos equilibrar esta complejidad particular con la gu\u00eda constante del Esp\u00edritu Santo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cuesti\u00f3n inicial, latente en el t\u00e9rmino \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d, es si los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas deber\u00edan o no considerar su afiliaci\u00f3n religiosa principal al amparo del juda\u00edsmo o del cristianismo. No se trata simplemente de etiquetas, sino de un asunto de importancia pr\u00e1ctica. Por ejemplo, \u00bfun creyente jud\u00edo deber\u00eda adorar y orar usando tradiciones y liturgias cristianas o jud\u00edas? \u00bfDeber\u00eda celebrar <em>Januc\u00e1 <\/em>o Navidad\u2026 o ambas? Si el <em>Talmud <\/em>ha jugado un papel tan significativo a lo largo de la historia del juda\u00edsmo, \u00bfqu\u00e9 tanto deber\u00eda jugarlo en la vida de un jud\u00edo mesi\u00e1nico? Para aquellos que se identifican en primera instancia con el cristianismo, la tradici\u00f3n rab\u00ednica es complementaria o irrelevante, incluso da\u00f1ina; pero para quienes buscan identificarse primeramente con el juda\u00edsmo tal como lo define la comunidad jud\u00eda contempor\u00e1nea, la tradici\u00f3n rab\u00ednica juega un papel mucho m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La siguiente pregunta ilustra c\u00f3mo esta cuesti\u00f3n nos lleva a la eclesiolog\u00eda: cuando una persona jud\u00eda que no ha sido expuesta a las tradiciones del cristianismo o del juda\u00edsmo escucha por primera vez el evangelio y se compromete a seguir a Jes\u00fas \u00bfqu\u00e9 se le deber\u00eda instruir que haga a continuaci\u00f3n? \u00bfAfiliarse a una sinagoga local? \u00bfIntegrarse a una iglesia cristiana? \u00bfO encontrar una congregaci\u00f3n mesi\u00e1nica a la que pueda unirse? Probablemente la respuesta tenga que ver, ante todo, con el llamado individual de cada creyente (puede leer m\u00e1s sobre ello en nuestro ensayo de opini\u00f3n sobre identidad jud\u00eda). Sea como sea, y si bien en GCFI animamos a los creyentes jud\u00edos a incorporarse a congregaciones mesi\u00e1nicas, el simple hecho de tener la opci\u00f3n de elegir resulta clave para el movimiento mesi\u00e1nico en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acuerdo con la Union of Messianic Jewish Congregations [Uni\u00f3n de Congregaciones Jud\u00edas Mesi\u00e1nicas o UMJC, por sus siglas en ingl\u00e9s], el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es un movimiento congregacional; la primera mitad de la m\u00e1s reciente declaraci\u00f3n de la UMJC sobre juda\u00edsmo mesi\u00e1nico lo argumenta con precisi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-left:70px; padding-right:70px;\">\u201cLa Uni\u00f3n de Congregaciones Jud\u00edas Mesi\u00e1nicas (UMJC) concibe al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como un movimiento de congregaciones y grupos jud\u00edos comprometidos con Yesh\u00faa el Mes\u00edas, quienes abrazan la responsabilidad, dada por el pacto establecido con Dios, de vivir una vida e identidad jud\u00edas arraigadas en la <em>tor\u00e1<\/em>, expresadas en tradiciones y renovadas y aplicadas en el contexto del Nuevo Pacto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El otro gran organismo jud\u00edo mesi\u00e1nico en Norteam\u00e9rica, la Messianic Jewish Alliance of America [Alianza Jud\u00eda Mesi\u00e1nica de Estados Unidos o MJAA, por sus siglas en ingl\u00e9s], da la siguiente definici\u00f3n en su sitio web:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es un movimiento de bases b\u00edblicas, de jud\u00edos dedicados que, como tales, creen en Yesh\u00faa (Jes\u00fas) como el mes\u00edas jud\u00edo de Israel, de quien hablaron la ley jud\u00eda y los profetas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notablemente, la MJAA usa la palabra \u201cmovimiento\u201d, pero enfatiza que es \u201cde bases b\u00edblicas\u201d y omite la referencia de la UMJC a \u201ccongregaciones y grupos\u201d. As\u00ed, la definici\u00f3n de la MJAA es ligeramente m\u00e1s amplia y consciente de aquellos que se identifican como jud\u00edos mesi\u00e1nicos, pero eligen seguir siendo miembros de iglesias en lugar de congregaciones mesi\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La subsidiaria congregacional de la MJAA, la International Alliance of Messianic Congregations and Synagogues [Alianza Internacional de Congregaciones y Sinagogas Mesi\u00e1nicas o IAMCS, por sus siglas en ingl\u00e9s], dice lo siguiente en su declaraci\u00f3n sobre el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCreemos que el verdadero \u2018juda\u00edsmo b\u00edblico\u2019, la fe de los creyentes del siglo I, misma que buscamos practicar, reconoce la continuidad de la fe depositada en el \u00fanico Dios verdadero, tal como se revela a lo largo de las Escrituras y se manifiesta, finalmente, en el hijo de Dios, Yesh\u00faa el Mes\u00edas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aspecto distintivo respecto de la UMJC es que la IAMCS nombre \u201cjuda\u00edsmo b\u00edblico\u201d al juda\u00edsmo de los primeros seguidores de Jes\u00fas; ello ayuda a revelar c\u00f3mo estos grupos se relacionan con la tradici\u00f3n jud\u00eda de formas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para volver a la pregunta antes hecha sobre c\u00f3mo instruir a un nuevo creyente jud\u00edo, Kinzer ofrece la siguiente orientaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"padding-left:70px; padding-right:70px;\">\u201cSi el pacto con Israel contin\u00faa vigente, si la praxis jud\u00eda arraigada en la <em>tor\u00e1<\/em> constituye el medio apropiado de expresi\u00f3n de ese pacto, y si la tradici\u00f3n religiosa jud\u00eda determina el formato general de dicha praxis jud\u00eda, entonces la <em>ekklesia<\/em> gentil deber\u00eda instar a los jud\u00edos en su seno a cumplir con sus responsabilidades resultado de dicho pacto y vivir como jud\u00edos practicantes\u2026 Para volver a las asunciones preponderantes en el concilio de Jerusal\u00e9n de Hechos 15, las iglesias deben ir m\u00e1s all\u00e1 y reivindicar que los creyentes jud\u00edos en Yesh\u00faa no solo son libres de vivir como jud\u00edos, sino que est\u00e1n obligados a hacerlo\u2026 Si hay una congregaci\u00f3n jud\u00eda mesi\u00e1nica con sana doctrina en los alrededores de una iglesia, \u00e9sta deber\u00eda recomendar a los jud\u00edos acogidos en su seno involucrarse con dicha congregaci\u00f3n\u201d (Kinzer 2005, 308-309).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinzer pasa a la argumentaci\u00f3n de que, si no existe una congregaci\u00f3n jud\u00eda mesi\u00e1nica con doctrina sana en las cercan\u00edas, el creyente \u201cprobablemente concluir\u00e1 no poder practicar su juda\u00edsmo\u201d (309), observa que esta es la triste realidad de muchos y, sin embargo, hace un exhorto:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas Iglesias no deber\u00edan normalizar dichos casos, inclusive si son comunes, y no deber\u00edan negar la existencia objetiva de una obligaci\u00f3n, incluso si, en determinados casos, las circunstancias hacen desaconsejable cumplir con dicha obligaci\u00f3n\u201d (309).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para algunos otros l\u00edderes jud\u00edos mesi\u00e1nicos, las palabras \u201cexistencia objetiva de una obligaci\u00f3n\u201d han resultado provocadoras y controvertidas. No todos est\u00e1n de acuerdo con que los creyentes jud\u00edos est\u00e9n obligados a practicar el juda\u00edsmo \u2013principalmente porque ni siquiera existe un consenso general respecto a qu\u00e9 significa \u201cpracticar el juda\u00edsmo\u201d\u2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto la UMJC como la MJAA definen al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como un movimiento jud\u00edo, pero desde hace mucho sucede que una mayor\u00eda considerable de los involucrados en congregaciones y organizaciones mesi\u00e1nicas son creyentes gentiles \u2014no jud\u00edos\u2014, siendo esta una de las razones principales por las que Kinzer ha enfatizado la necesidad de la participaci\u00f3n jud\u00eda en el movimiento mesi\u00e1nico. Como ya hemos citado, \u201cun juda\u00edsmo mesi\u00e1nico sin jud\u00edos no es juda\u00edsmo en absoluto\u201d. En este sentido, si el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico se empe\u00f1a en mantener su peculiar estatus como movimiento jud\u00edo, lo l\u00f3gico es que la mayor\u00eda de sus miembros sean jud\u00edos. La distinci\u00f3n ordenada por Dios entre jud\u00edo y gentil comienza a desvanecerse cuando los gentiles se vuelven mayor\u00eda en las congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que es m\u00e1s, como lo ha se\u00f1alado Kinzer, un involucramiento gentil excesivo en las congregaciones mesi\u00e1nicas a menudo se traduce en expresiones malsanas de observancia de la <em>tor\u00e1 <\/em>y de las ense\u00f1anzas de la Ley. Usted puede aprender m\u00e1s acerca de este tema leyendo nuestro ensayo de opini\u00f3n \u201cTeolog\u00edas malsanas sobre Israel\u201d. Son numerosas las razones por las que un cristiano gentil puede desear asistir a una congregaci\u00f3n mesi\u00e1nica y abrazar la identidad o tradici\u00f3n jud\u00edas. Algunos creen que, de cierto modo, el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es una forma m\u00e1s aut\u00e9ntica, no adulterada, de la fe cristiana. Despu\u00e9s de todo, si Jes\u00fas era el Mes\u00edas de Israel y, por lo tanto, sus primeros seguidores los \u201cjud\u00edos mesi\u00e1nicos\u201d por excelencia, entonces \u00bfno deber\u00edamos todos aspirar a convertirnos en jud\u00edos mesi\u00e1nicos? He aqu\u00ed una confusi\u00f3n com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico, como para todas las religiones, la cuesti\u00f3n de los or\u00edgenes resulta importante. El juda\u00edsmo mesi\u00e1nico se origina, en cierto sentido, con Jes\u00fas y sus seguidores jud\u00edos, pero, en otro sentido, no es sino hasta finales del siglo XX que emerge con su nomenclatura actual (a pesar de la aparici\u00f3n de algunos precursores en el siglo XVIII). David Rudolph, destacado estudioso jud\u00edo mesi\u00e1nico y director del programa en Estudios Jud\u00edos de la universidad King\u2019s University, define al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como \u201cuna tradici\u00f3n religiosa en la que los jud\u00edos han afirmado seguir a Yesh\u00faa (Jes\u00fas) como el Mes\u00edas de Israel al mismo tiempo que contin\u00faan viviendo dentro de la \u00f3rbita del juda\u00edsmo\u201d (Rudolph 2013, 21). De acuerdo con Rudolph, es posible referirse a los primeros seguidores de Jes\u00fas, con justa raz\u00f3n, como \u201cjud\u00edos mesi\u00e1nicos\u201d, pues eran jud\u00edos que viv\u00edan dentro de la \u00f3rbita del juda\u00edsmo del siglo I y cre\u00edan que el mes\u00edas prometido de Israel hab\u00eda llegado. De la misma forma, el t\u00e9rmino es aplicable tambi\u00e9n para los jud\u00edos mesi\u00e1nicos del siglo XXI que viven su devoci\u00f3n al Mes\u00edas \u201cdentro de la \u00f3rbita del juda\u00edsmo\u201d, si bien se trata de un juda\u00edsmo que ha sufrido dos mil a\u00f1os de desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dicho lo anterior, \u00bfes correcto decir que los primeros seguidores de Jes\u00fas eran jud\u00edos mesi\u00e1nicos? Si con ello queremos decir que viv\u00edan una vida jud\u00eda y se ubicaban absolutamente \u201cdentro de la \u00f3rbita del juda\u00edsmo\u201d como adeptos de un movimiento mesi\u00e1nico circunscrito en el siglo I, entonces hay verdad en tal afirmaci\u00f3n. Sin embargo, si lo que preguntamos es si su juda\u00edsmo podr\u00eda describirse acertadamente como \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d, estamos haciendo una pregunta completamente distinta. Lo que es m\u00e1s, si concluimos que su juda\u00edsmo es lo m\u00e1s importante y que deber\u00eda ser prescriptivo para todos los creyentes, entonces r\u00e1pidamente nos deslizamos hacia terreno peligroso. Es precisamente este asunto el que sigue causando divisi\u00f3n en el movimiento jud\u00edo mesi\u00e1nico hoy en d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e1cilmente se puede poner en duda la noci\u00f3n de un juda\u00edsmo del siglo I prescriptivo para \u201ctodos\u201d los creyentes (jud\u00edos o gentiles) si apelamos a las Escrituras, concretamente, al Concilio de Jerusal\u00e9n en Hechos 15, que decret\u00f3 que los creyentes gentiles no necesitan volverse jud\u00edos o practicar el mismo juda\u00edsmo transmitido a los ap\u00f3stoles \u2013puede leer m\u00e1s sobre este tema en nuestro ensayo de opini\u00f3n \u201cTeolog\u00edas malsanas sobre Israel\u201d\u2013. No obstante, decir si los creyentes jud\u00edos deber\u00edan definir su identidad jud\u00eda principalmente de acuerdo con lo que dice el Nuevo Testamento (p. ej., respecto al \u201cjuda\u00edsmo\u201d trasmitido a los ap\u00f3stoles) es mucho m\u00e1s dif\u00edcil. \u00bfQu\u00e9 hay de los \u00faltimos dos mil a\u00f1os de historia jud\u00eda y desarrollo teol\u00f3gico? Si bien algunos podr\u00edan objetar, Kinzer ha dejado en claro su visi\u00f3n del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAfirmamos una relaci\u00f3n valiosa con la totalidad de la tradici\u00f3n jud\u00eda, no solo con un mundo jud\u00edo desaparecido con la destrucci\u00f3n del templo de Jerusal\u00e9n y al que ahora solo se puede acceder a trav\u00e9s de la reconstrucci\u00f3n especulativa de los estudiosos\u201d (Kinzer 2000, 4).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo similar podr\u00eda decirse sobre el cristianismo: la fe cristiana es una integraci\u00f3n de toda la historia de la Iglesia hasta el presente, \u00a1no solo la era del Nuevo Testamento tan a menudo objeto de reconstrucciones eruditas! Por lo tanto, debemos ser conscientes de los complejos asuntos que hay en juego y diferenciar entre identidad jud\u00eda mesi\u00e1nica del siglo I y del siglo XXI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con todo, y sin importar c\u00f3mo se incline uno a definir el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico, es vital para la Iglesia ver que estas son decisiones internas de la comunidad jud\u00eda. En otras palabras, no hay lugar para que los cristianos gentiles intenten definir la <em>halaj\u00e1 <\/em>(leyes de la vida jud\u00eda) o qu\u00e9 significa ser aut\u00e9nticamente jud\u00edo. El papel de la Iglesia es apoyar a los jud\u00edos mesi\u00e1nicos a descubrirlo por s\u00ed mismos con la gu\u00eda del Esp\u00edritu Santo y la verdad de las Escrituras y, sin\u00e9rgicamente, a trav\u00e9s de su conversaci\u00f3n con el mundo jud\u00edo en general, y de los desarrollos hist\u00f3ricos y teol\u00f3gicos del juda\u00edsmo y del cristianismo a lo largo de los \u00faltimos dos milenios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En resumen, cuando preguntamos qu\u00e9 es el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico, la naturaleza de la respuesta a\u00fan es din\u00e1mica, en cierta forma. Mark Kinzer ha se\u00f1alado acertadamente que definir la propia tradici\u00f3n religiosa no solo es un ejercicio descriptivo, sino tambi\u00e9n prescriptivo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando preguntamos \u2018\u00bfqu\u00e9 es el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico?\u2019 en realidad queremos preguntar \u2018\u00bfqu\u00e9 deber\u00eda ser el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico?\u2019. Estamos haciendo una pregunta teol\u00f3gica: \u00bfcu\u00e1l es nuestro prop\u00f3sito divino y cu\u00e1l es el prop\u00f3sito de nuestra relaci\u00f3n con las iglesias y con la comunidad jud\u00eda en general?\u201d (Kinzer 2000, 1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De igual modo, podr\u00edamos considerar tambi\u00e9n c\u00f3mo abordar la respuesta a la pregunta \u201c\u00bfqu\u00e9 es el cristianismo?\u201d. Cualquier intento de respuesta para describir al todo ecum\u00e9nico se quedar\u00e1 corto. Por ello, es importante para la Iglesia comprender la diversidad existente dentro del movimiento mesi\u00e1nico y no sacar conclusiones sobre todos aquellos que se identifican como jud\u00edos mesi\u00e1nicos sin antes involucrase con ellos a nivel individual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El espectro del pensamiento jud\u00edo mesi\u00e1nico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En palabras de Richard Harvey, el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es tanto \u201cuna forma jud\u00eda de cristianismo como una forma cristiana de juda\u00edsmo, que desaf\u00eda los l\u00edmites y creencias de ambas\u201d (Harvey 2009, 1). Muchos jud\u00edos mesi\u00e1nicos ciertamente pueden hallarse en la dif\u00edcil posici\u00f3n de no ser lo suficientemente cristianos para el cristianismo, pero tampoco lo suficientemente jud\u00edos para el juda\u00edsmo. La tensi\u00f3n crece con la insistencia de algunos jud\u00edos mesi\u00e1nicos de ser una expresi\u00f3n leg\u00edtima de ambos. Ser\u00eda distinto si los creyentes jud\u00edos mesi\u00e1nicos estuviesen dispuestos a admitir que Jes\u00fas no era divino o que, a fin de cuentas, el <em>Talmud<\/em> tiene m\u00e1s autoridad que el Nuevo Testamento. Pero en general ese no es el caso. Parece que existen diferencias fundamentales entre juda\u00edsmo y cristianismo. Puede ser que el juda\u00edsmo tradicional est\u00e9 abierto a admitir que Jes\u00fas fue un gran rabino, pero no acepta la afirmaci\u00f3n de sus disc\u00edpulos de su naturaleza divina, como tampoco que el Dios \u201c\u00fanico\u201d es trino. Del mismo modo, el cristianismo tradicional ense\u00f1a la importancia de la Palabra de Dios escrita, pero no acepta que la <em>tor\u00e1 <\/em>oral sea divinamente inspirada o fidedigna. Estas y muchas otras diferencias significativas han llevado a algunos estudiosos a argumentar que juda\u00edsmo y cristianismo son, despu\u00e9s de todo, sistemas de creencias separados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, al mismo tiempo, otros estudiosos ven estas cuestiones de la llamada separaci\u00f3n como meros acertijos que pueden ser resueltos \u2013especialmente a la luz de los fundamentos jud\u00edos del cristianismo\u00ad\u2013. Se ha trabajado mucho en demostrar la posibilidad de la existencia de la pluralidad divina en el juda\u00edsmo temprano a trav\u00e9s de conceptos como sabidur\u00eda, <em>logos<\/em>, <em>memr\u00e1<\/em>, <em>metatr\u00f3n<\/em>, o incluso a trav\u00e9s de la personificaci\u00f3n divina tal como se evidencia en textos cabal\u00edsticos posteriores. Y varios de estos mismos estudiosos se han abocado durante mucho tiempo a corregir visiones cristianas reduccionistas que consideran al juda\u00edsmo como una religi\u00f3n que equipara las buenas obras con el ser justos, as\u00ed como el mito de un evangelio \u201clibre de la Ley\u201d, recalcando que cristianismo y juda\u00edsmo tienen m\u00e1s en com\u00fan de lo que normalmente se admite. El trabajo del apologista mesi\u00e1nico Michael Brown es constructivo a este respecto (vea su serie de libros <em>Answering Jewish Objections to Jesus<\/em> [Respuestas a objeciones jud\u00edas sobre Jes\u00fas]).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, hasta el d\u00eda de hoy, la comunidad jud\u00eda en general rara vez reconoce la legitimidad de la identidad mesianicojud\u00eda. De hecho, los jud\u00edos mesi\u00e1nicos a menudo sufren la hostilidad de sus hermanas y hermanos jud\u00edos no creyentes en Jes\u00fas, por consider\u00e1rseles peligrosos para el juda\u00edsmo y asumirse que est\u00e1n diluyendo su identidad jud\u00eda con la fe en Jes\u00fas, transigiendo as\u00ed con los l\u00edmites existentes entre identidad jud\u00eda e identidad cristiana. De igual manera, la Iglesia gentil a menudo ve a los jud\u00edos mesi\u00e1nicos con la misma suspicacia, sin tener claridad respecto a si se trata de \u201cjudaizantes\u201d contempor\u00e1neos que ense\u00f1an la justificaci\u00f3n por obras y la adopci\u00f3n de pr\u00e1cticas religiosas jud\u00edas. Muchos se preguntan: \u201cSi crees en Jes\u00fas, \u00bfpor qu\u00e9 no simplemente te dices cristiano?\u201d. Si el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico yace en alg\u00fan lugar entre el juda\u00edsmo y el cristianismo, entonces es \u00fatil considerar exactamente en d\u00f3nde es que diverge de ambos, para as\u00ed articular las caracter\u00edsticas distintivas de la identidad jud\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la primera secci\u00f3n de este ensayo esbozamos someramente c\u00f3mo el t\u00e9rmino \u201cjuda\u00edsmo mesi\u00e1nico\u201d pod\u00eda incluir a una gama de quienes se identifican m\u00e1s con las tradiciones cristianas, por un lado, y de quienes se identifican m\u00e1s con las tradiciones jud\u00edas, por el otro. Quienes se ubican en este \u00faltimo polo argumentan que el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico deber\u00eda ser un movimiento congregacional constituido predominantemente de creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas que existen como una expresi\u00f3n leg\u00edtima del juda\u00edsmo contempor\u00e1neo. En esta visi\u00f3n, la palabra clave es \u201cjuda\u00edsmo\u201d, raz\u00f3n por la que rechazan el t\u00e9rmino \u201ccristianismo jud\u00edo\u201d. Sin embargo, quienes se ubican en el polo opuesto y se identifican m\u00e1s con el mundo cristiano, t\u00edpicamente no tienen problema con el concepto identificador \u201ccristiano jud\u00edo\u201d \u2013precisamente por argumentar que la identidad cristiana es fundamental\u2013, y ven a muchas facciones del juda\u00edsmo contempor\u00e1neo como una aberraci\u00f3n de la verdadera fe b\u00edblica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su encuesta del 2009 sobre teolog\u00eda mesianicojud\u00eda, Richard Harvey va m\u00e1s all\u00e1 e identifica un total de ocho tipos de juda\u00edsmo mesi\u00e1nico, argumentando igualmente que pueden trazarse en un rango que va \u201cdesde lo m\u00e1s cercano al evangelicalismo protestante, desde el que ha surgido el movimiento mesi\u00e1nico\u201d, por un lado, hasta \u201caquellos que ubican el n\u00facleo de su identidad principal dentro del \u2018espacio social jud\u00edo\u2019 y las normas religiosas y teol\u00f3gicas jud\u00edas\u201d, por el otro (267). En otras palabras, las varias formas de juda\u00edsmo mesi\u00e1nico pueden ser entendidas dentro de un rango que va desde las que se ven m\u00e1s como el cristianismo hasta las que se ven m\u00e1s como el juda\u00edsmo. Y esto es exactamente lo que hemos estado sosteniendo en p\u00e1rrafos anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harvey sugiere que el \u201cevangelicalismo protestante\u201d es el semillero a partir del cual surgi\u00f3 el movimiento jud\u00edo mesi\u00e1nico moderno. Por esta raz\u00f3n, hay corrientes del movimiento mesi\u00e1nico que son profundamente evang\u00e9licas tanto en pr\u00e1ctica como en creencia. En Israel, por ejemplo, hay algunas congregaciones que no usan, en absoluto, la tradici\u00f3n o liturgia jud\u00edas en sus servicios, sino que usan m\u00fasica contempor\u00e1nea de alabanza y adoraci\u00f3n, seguida de una pr\u00e9dica, tal como suele suceder en la congregaci\u00f3n evang\u00e9lica promedio. Una de las razones de ello es que la cultura dominante en Israel es jud\u00eda, as\u00ed que all\u00ed las comunidades mesi\u00e1nicas a menudo tienen que diferenciarse de la adoraci\u00f3n y la vida lit\u00fargica jud\u00edas tradicionales de forma distinta a como t\u00edpicamente se diferencian las comunidades mesi\u00e1nicas en la di\u00e1spora. De hecho, en la di\u00e1spora es m\u00e1s com\u00fan encontrar otras corrientes del movimiento mesi\u00e1nico cuyo marco de referencia en la fe y la pr\u00e1ctica proviene del juda\u00edsmo tradicional. Los grupos m\u00e1s radicales buscan emular una suerte de \u201cjuda\u00edsmo sumado a Jes\u00fas\u201d, en el que uno podr\u00eda asistir a una sinagoga ortodoxa regular, verse y actuar como jud\u00edo ortodoxo y al mismo tiempo creer en Jes\u00fas como el mes\u00edas jud\u00edo (de forma an\u00e1loga a los <em>jasidim<\/em> de la corriente Lubavitch que creen que el rabino Shcneerson es el Mes\u00edas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, Harvey se\u00f1ala que ambos extremos son minor\u00eda dentro del movimiento mesi\u00e1nico global, lo que sugiere que ninguno es representativo de las caracter\u00edsticas distintivas comunes de la identidad jud\u00eda mesi\u00e1nica. Por lo tanto, parece que en alg\u00fan lugar entre los dos extremos se halla lo que podr\u00eda denominarse \u201ccomportamiento e identidad mesianicojud\u00edos prescriptivos\u201d; aunque debemos reconocer que la palabra \u201cprescriptivo\u201d no ejerce un juicio de valor, como si algunos creyentes mesi\u00e1nicos vivieran de forma m\u00e1s aut\u00e9ntica que otros. A fin de cuentas, la identidad mesianicojud\u00eda es un llamado que se gestiona individualmente. La Iglesia en general deber\u00eda reconocer la diversidad de credo y pr\u00e1cticas dentro del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico sin hacer afirmaciones gen\u00e9ricas como \u201cesto es lo que creen todos los jud\u00edos mesi\u00e1nicos\u201d. Los l\u00edmites del espectro que hemos esbozado m\u00e1s arriba, sin embargo, deber\u00edan ser de ayuda para que pastores y l\u00edderes de la Iglesia identifiquen mejor las diferentes l\u00edneas de pensamiento mesianicojud\u00edo con las que podr\u00edan toparse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las caracter\u00edsticas distintivas de la identidad mesianicojud\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto la MJAA como la UMJC creen que el Dios \u00fanico de Israel se ha revelado como Padre, Hijo y Esp\u00edritu Santo. Muchos en el mundo cristiano consideran que la creencia en la Trinidad no es negociable, y ello se ha trasferido, sin duda, al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico dominante. Como ya se dijo antes, el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico se alinea doctrinalmente con el evangelicalismo protestante en muchos sentidos, pero a medida que nos movemos a lo largo del espectro hacia las \u201cnormas teol\u00f3gicas y religiosas jud\u00edas\u201d comienzan a surgir diferencias notables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las reivindicaciones m\u00e1s centrales del movimiento mesi\u00e1nico es que la identidad jud\u00eda importa. Si la identidad \u201ccristiana\u201d fuera todo lo que importara, no habr\u00eda necesidad de un movimiento separado; las congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas surgieron parcialmente como resultado de la dificultad de mantener la identidad jud\u00eda dentro de la iglesia cristiana t\u00edpica. Pero la pregunta controvertida siempre ha sido qu\u00e9 significa, para un creyente jud\u00edo en Jes\u00fas, \u201cmantener\u201d una identidad jud\u00eda. A pesar de que no existe un acuerdo un\u00e1nime dentro del movimiento mesi\u00e1nico, ciertos marcadores identitarios clave contin\u00faan siendo est\u00e1ndar en virtud, ya sea de sus or\u00edgenes b\u00edblicos, o de su aceptaci\u00f3n com\u00fan dentro del mundo jud\u00edo en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, as\u00ed como algunos cristianos eligen identificarse p\u00fablicamente llevando una cruz o un emblema de pez colgados al cuello, existen muchos signos exteriores que el pueblo jud\u00edo ha usado para identificarse a lo largo de la historia. La <em>kip\u00e1<\/em> (o <em>yarmulke<\/em>, en <em><u>idish<\/u><\/em>) es la peque\u00f1a cubierta redonda que llevan sobre la cabeza muchos hombres \u2013y algunas mujeres\u2013 jud\u00edos. El <em>talit<\/em> (manto de oraci\u00f3n) y los <em>tzitzit <\/em>(flecos) tambi\u00e9n son art\u00edculos de vestir habituales espec\u00edficos del juda\u00edsmo. El uso de <em>tzitzit <\/em>en particular es ordenado en la <em>tor\u00e1 <\/em>(Nm 15:38, Dt 22:12), y es probable que Jes\u00fas los usara en su vestimenta (Mt 9:20). La Estrella de David tambi\u00e9n es un s\u00edmbolo usado por gente que desea asociarse con el pueblo jud\u00edo o con la naci\u00f3n de Israel, aunque debe se\u00f1alarse que muchos grupos distintos se la han apropiado a trav\u00e9s del tiempo y no necesariamente tiene la misma connotaci\u00f3n que otros significantes visuales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aparte de otros s\u00edmbolos f\u00edsicos y art\u00edculos de vestir, la segunda forma en que muchos jud\u00edos mesi\u00e1nicos eligen mantener su identidad jud\u00eda es observando ciertas costumbres jud\u00edas. En lugar de adorar en domingo, los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas a veces eligen adorar la noche del viernes o el s\u00e1bado (el <em>sabbat<\/em> b\u00edblico), y en lugar de observar las celebraciones cristianas (como Domingo de Resurrecci\u00f3n y Navidad), en ocasiones eligen guardar las fiestas b\u00edblicas (como la pascua jud\u00eda y S<em>ucot<\/em>). Muchos jud\u00edos mesi\u00e1nicos tambi\u00e9n observan algunas de las leyes diet\u00e9ticas, conocidas coloquialmente como \u201ccomer <em>k\u00f3sher<\/em>\u201d. A menudo se cree que el Nuevo Testamento proh\u00edbe guardar las leyes diet\u00e9ticas, pero varios eruditos han demostrado recientemente que el asunto es mucho m\u00e1s complejo. Es muy probable que, tal como era com\u00fan entre los jud\u00edos del siglo I, Jes\u00fas y sus disc\u00edpulos no consumieran alimentos prohibidos en la <em>tor\u00e1<\/em>. Tomando esto en consideraci\u00f3n, muchos creyentes jud\u00edos mesi\u00e1nicos contin\u00faan viendo el abstenerse de ciertos alimentos como un marcador identitario que es importante mantener. Lo mismo puede decirse de la circuncisi\u00f3n, otra costumbre importante, mencionada con frecuencia en el Nuevo Testamento y cuyas ra\u00edces b\u00edblicas se remontan al pacto de Dios con Abraham en G\u00e9nesis 17.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, a medida que nos movemos a lo largo del antes mencionado espectro \u201chacia el espacio social jud\u00edo\u201d, resulta cada vez m\u00e1s dif\u00edcil mantener la identidad jud\u00eda en el contexto de la congregaci\u00f3n local tradicional. Por ejemplo, existe un n\u00famero limitado de iglesias que ofrezcan servicios los viernes por la noche o los s\u00e1bados para alguien que decida adorar esos d\u00edas en lugar del domingo. \u00bfY si alguien siente la convicci\u00f3n de observar las fiestas jud\u00edas o celebrar el <em>bar\/bat mitzv\u00e1<\/em> de uno de sus hijos? \u00bfHa de hacerlo en la privacidad de su hogar, o habr\u00eda de buscar un entorno en el que pueda hacerlo en comunidad con otros? Como ya hemos citado antes, esta es una de las razones por las que Mark Kinzer concluye que muchos creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas pueden hallarse \u201cimposibilitados de practicar su juda\u00edsmo\u201d en el marco de una congregaci\u00f3n tradicional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas han surgido, por lo tanto, como una alternativa para los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas que buscan ejercer su fe en comunidad con otros creyentes de ideas afines. Con todo, mientras que para algunos puede ser simplemente una preferencia, otros consideran vital la existencia de congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas en lo que respecta al testimonio de la Iglesia. Kinzer se pronuncia a favor de lo que denomina \u201ceclesiolog\u00eda bilateral\u201d, es decir, la existencia de dos ramas de la Iglesia. Un mosaico antiguo ubicado en lo alto de la entrada de Santa Sabina, una de las iglesias m\u00e1s antiguas de Europa que a\u00fan se conservan (<em>ca.<\/em> 425 d. C.), retrata esta visi\u00f3n claramente en las figuras de dos mujeres paradas una frente a otra, la primera etiquetada como \u201cEcclesia ex circumcisione\u201d (Iglesia de la circuncisi\u00f3n), y la segunda como \u201cEcclesia ex gentibus\u201d (iglesia de los gentiles). Distintas entre ellas, ambas constituyen el Cuerpo del Mes\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinzer lamenta la percepci\u00f3n com\u00fan entre los cristianos de que las congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas son meramente \u201cexpresiones ind\u00edgenas\u201d del evangelio, similares a las iglesias plantadas en diferentes naciones o contextos que tienden a reflejar costumbres de las culturas en las que est\u00e1n plantadas (algunas veces de forma intencional por razones misionol\u00f3gicas). Kinzer afirma, en cambio, que el pueblo jud\u00edo no es como ninguna otra naci\u00f3n; es una naci\u00f3n santa con la que Dios ha hecho un pacto \u201cirrevocable\u201d (Ro 11:29), y ello es importante al considerar c\u00f3mo deber\u00edamos entender el ser, u ontolog\u00eda, de la Iglesia. Como hemos discutido en nuestro ensayo sobre la Iglesia y la identidad jud\u00eda, la Iglesia solo puede ser tal cuando consta de jud\u00edo y gentil unidos como el \u201cnuevo hombre\u201d (Ef 2:14), o como Markus Barth escribi\u00f3 en su comentario de Efesios, no se trata de un \u201cnuevo hombre surgido a partir de dos\u201d, sino de \u201cun nuevo hombre que consta de dos\u201d. La naturaleza misma del ser de la Iglesia, es decir, su ontolog\u00eda, es que consta de dos grupos, jud\u00edo y gentil; Israel y las Naciones. La Iglesia debe tener un componente jud\u00edo, de otra forma su ser no est\u00e1 completo. Verdaderamente, la reconciliaci\u00f3n entre Israel y las Naciones en el Mes\u00edas es parte integral del evangelio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es precisamente esta tarea la que muchos jud\u00edos mesi\u00e1nicos se ven cumpliendo. En su libro <em>The Nature of Messianic Judaism <\/em>[La naturaleza del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico], Kinzer cita al te\u00f3logo alem\u00e1n Peter von der Osten-Sacken: \u201cEl juda\u00edsmo mesi\u00e1nico es el \u2018puente eclesiol\u00f3gico que une a Israel y a los gentiles\u2019\u201d (Kinzer 2000, 31). Ciertamente, ese puente resulta vital para una Iglesia que rechace seriamente la afirmaci\u00f3n de haber reemplazado o cumplido con el papel de Israel. Y esto lleva a Kinzer a declarar, con audacia: \u201cSin los jud\u00edos y el juda\u00edsmo mesi\u00e1nicos, la <em>ekklesia<\/em> no es verdadera y completamente tal\u201d (34). Ya no es suficiente que los jud\u00edos existan como \u201ccristianos\u201d no distintos dentro de la Iglesia. Si los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas son el \u201cpuente\u201d entre Israel y la Iglesia, deben mantenerse distintamente jud\u00edos, raz\u00f3n por la cual Kinzer aspira a que los creyentes jud\u00edos mesi\u00e1nicos se integren m\u00e1s a la comunidad jud\u00eda en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, de acuerdo con el acercamiento de la eclesiolog\u00eda bilateral, las congregaciones jud\u00edas mesi\u00e1nicas son m\u00e1s que iglesias cristianas que adoran \u201cal estilo jud\u00edo\u201d. M\u00e1s bien, representan una realidad fundamental de la Iglesia que no puede compararse con la de ninguna otra \u201cexpresi\u00f3n ind\u00edgena\u201d o cultural del evangelio. La aplicaci\u00f3n concreta de Kinzer de la eclesiolog\u00eda bilateral (con su delineaci\u00f3n de una \u201c<em>ekklesia <\/em>jud\u00eda\u201d separada) no es del todo aceptada dentro del movimiento mesi\u00e1nico, pues hay quienes sienten que llega demasiado lejos en su asociaci\u00f3n con el juda\u00edsmo. No obstante, la perspicacia teol\u00f3gica que sustenta su visi\u00f3n exige una consideraci\u00f3n seria.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos esbozado varios acercamientos al juda\u00edsmo mesi\u00e1nico y hemos intentado ofrecer una visi\u00f3n balanceada del movimiento en su conjunto, con un enfoque particular en el espectro que existe desde el evangelicalismo protestante, en un extremo, hasta el juda\u00edsmo ortodoxo, en el otro. La identidad mesianicojud\u00eda es un asunto complejo que ha de gestionarse dentro del movimiento mesi\u00e1nico mismo, no ser impuesta desde afuera por los cristianos gentiles, pero, primero, le corresponde a la Iglesia afirmar que no puede ser adecuadamente tal sin la presencia de creyentes jud\u00edos en su seno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En visi\u00f3n de Kinzer, el juda\u00edsmo mesi\u00e1nico no es meramente un movimiento comunitario que busca volver al llamado juda\u00edsmo \u201caut\u00e9ntico\u201d de Jes\u00fas, sino que su aspiraci\u00f3n central es forjar una integraci\u00f3n particular de historia y cultura jud\u00edas, tradici\u00f3n rab\u00ednica y fe en Jes\u00fas que constituya una expresi\u00f3n leg\u00edtima del juda\u00edsmo contempor\u00e1neo, tal como suced\u00eda en el siglo I. Otros l\u00edderes jud\u00edos mesi\u00e1nicos no se sienten tan c\u00f3modos con esta definici\u00f3n y prefieren, en cambio, ubicarse dentro del contexto de la tradici\u00f3n cristiana aun cuando se siguen identificando como jud\u00edos mesi\u00e1nicos. La Iglesia deber\u00eda otorgar el espacio para que los creyentes jud\u00edos en Jes\u00fas sean guiados por el Esp\u00edritu Santo para adoptar cualquier nivel de expresi\u00f3n jud\u00eda al que se sientan llamados. Pero en palabras de Kinzer, \u201csi la <em>ekklesia<\/em> es verdaderamente el cuerpo terrenal \u2013o parte del cuerpo terrenal\u2013 de un jud\u00edo resucitado, necesita reconciliarse finalmente con el pueblo y la tradici\u00f3n a los que pertenece dicho jud\u00edo\u201d (Kinzer 2005, 25). Al edificar relaciones con creyentes jud\u00edos mesi\u00e1nicos y afirmar la legitimidad de la identidad mesianicojud\u00eda, la Iglesia podr\u00e1, al fin, \u201creconciliarse\u201d consigo misma y renovar su devoci\u00f3n al Dios de Israel y a su hijo, Jes\u00fas, el jud\u00edo eternamente resucitado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group footnotes\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h4 class=\"uppercase color-gray spaced\">Recursos adicionales<\/h4>\n\n\n\n<ul>\n\n\n<li id=\"footnote1\">Harvey, Richard. 2009. <em>Mapping Messianic Jewish Theology: A Constructive Approach.<\/em> n.p.:Paternoster Press.<\/li>\n\n<li id=\"footnote2\">Kinzer, Mark. 2005. <em>Post-Missionary Messianic Judaism.<\/em> Grand Rapids, MI: Brazos Press.<\/li>\n\n<li id=\"footnote3\">Kinzer, Mark. 2000. <em>The Nature of Messianic Judaism.<\/em> West Hartford: Hashivenu Archives.<\/li>\n\n<li id=\"footnote4\">Rudolph, David J., y Joel Willits, eds. 2013. <em>Introduction to Messianic Judaism: Its Ecclesial Context and Biblical Foundations.<\/em> Grand Rapids, MI: Zondervan.<\/li>\n\n<li id=\"footnote5\">Consulte tambi\u00e9n el sitio web: <a href=\"https:\/\/www.messianicstudies.com\" target=\"blank\" rel=\"noopener\"> www.messianicstudies.com<\/a><\/li>\n\n<li id=\"footnote6\">Consulte tambi\u00e9n el sitio web: <a href=\"https:\/\/boroughparksymposium.com\" target=\"blank\" rel=\"noopener\"> boroughparksymposium.com<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n<p>Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Alejandra Ram\u00edrez Olvera<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n A partir del resurgimiento del juda\u00edsmo mesi\u00e1nico como una tradici\u00f3n religiosa distintiva hacia finales del siglo XX, se ha dado un gran debate acerca de la legitimidad de la identidad jud\u00eda mesi\u00e1nica dentro de la Iglesia, as\u00ed como dentro del mundo jud\u00edo en general. El debate surge, en parte, de la afirmaci\u00f3n cada vez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":25962,"template":"","categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-25235","position_paper","type-position_paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-teologia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position_paper\/25235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position_paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/position_paper"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/position_paper\/25235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centerforisrael.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}